Function read_dependencies 

pub fn read_dependencies<'a>(
    bump: &'a Bump,
    custom_readers: &CustomReaderMap,
    udts: &'a [UserDefinedType],
    buffer: &'a [u8],
) -> Result<HashMap<u64, Value<'a>>>